Babylon 5: The Lost Tales (Español)

Babylon 5: The Lost Tales estaba destinado a ser una serie de antología directa en DVD ambientada en el universo de Babylon 5. J. Michael Straczynski anunció este proyecto en la Comic Con de San Diego de 2006. Straczynski describió las historias como las que tenía para Babylon 5, pero no tuvo tiempo para producirlas. Sin embargo, solo se produjo una entrega, titulada Voices in the Dark, y Straczynski no tiene planes de producir más.

El plan original de Straczynski para la serie de DVD era que cada historia se trabajara en torno a un miembro del reparto establecido, y que la producción utilizaría miembros del reparto del programa de televisión original. Voices In The Dark presenta no solo a John Sheridan y Elizabeth Lochley de la serie original, sino también a Galen, el tecno-mago de la serie derivada de Babylon 5, Crusade, en un papel fundamental. Galen no era técnicamente un miembro del elenco de Babylon 5, aunque apareció en la película para televisión A Call to Arms.

Contenidos

  • 1 Voces en la oscuridad
    • 1.1 Cast
    • 1.2 Resumen
      • 1.2.1 Por aquí
      • 1.2.2 Por allá
    • 1.3 DVD Lanzamiento
  • 2 cuotas futuras planificadas
  • 3 Cancelación
  • 4 referencias
  • 5 enlaces externos

Voces en la oscuridad [editar | editar fuente]

Voices In The Dark es el título del único DVD que se publicará. Cuando el proyecto y sus presupuestos recibieron luz verde por primera vez, Straczynski declaró que estaban planeando un primer DVD con tres episodios de media hora, para sumar alrededor de 75 a 90 minutos de material de la historia. (Esto se cambió posteriormente a dos episodios de cuarenta minutos). También declaró que habría material adicional, sumando hasta un DVD de dos horas. Straczynski estaba preparado para escribirlos, producirlos y dirigirlos.

Había una tercera historia en el guión original que involucraba a Michael Garibaldi, el personaje de Jerry Doyle de Babylon 5. Finalmente, se decidió que debería haber solo dos segmentos, y dado que el suyo era el más complicado visualmente y técnicamente, se pospuso para la próxima entrega prevista.

La filmación finalizó el 24 de noviembre de 2006 y el DVD se lanzó el 31 de julio de 2007. Producida después de la muerte de Richard Biggs y Andreas Katsulas, la película reconoce sus fallecimientos con el coronel Lochley mencionando a sus personajes, Stephen Franklin y G «Kar, se han aventurado» más allá del borde «.

El padre Cassidy consulta con el coronel Lochley en sus aposentos

Transmitir [editar | editar fuente]

Galen advierte al presidente Sheridan de los planes de Vintari de destruir la tierra

  • Bruce Boxleitner como el presidente John Sheridan
  • Tracy Scoggins como el coronel Elizabeth Lochley
  • Peter Woodward como Galen
  • Bruce Ramsay como Simon Burke
  • Keegan MacIntosh como el príncipe regente Dius Vintari
  • Alan Scarfe como el padre Cassidy
  • Teryl Rothery como Miss Chambers – Reportera de ISN News

Resumen [editar | editar fuente]

Voices in the Dark se desarrolla en diciembre de 2271, en vísperas del décimo aniversario de la fundación de la Alianza Interestelar. La historia presenta dos líneas argumentales vinculadas que se ejecutan simultáneamente y cubren el mismo lapso de 72 horas, los dos segmentos se titulan «Por aquí» y «Por allí».

Por aquí [editar | editar fuente]

Over Here presenta al coronel Lochley en Babylon 5 esperando la llegada de Sheridan, quien summ dice al padre Cassidy desde el espacio terrestre para ayudar a lidiar con un problema misterioso y aparentemente sobrenatural.

Un crucero clase Valen, tal como lo utilizó el presidente de la ISA, Sheridan

Este problema sobrenatural resulta ser que el oficial de seguridad Simon Burke ha sido poseído por una forma de vida demoníaca llamada Asmodeus. Ahora Lochley y el padre Cassidy deben investigar la situación y decidir si un exorcismo es lo mejor para todos. Lochley finalmente determina que el espíritu demoníaco fue desterrado a la Tierra y su única forma de escapar era poseer un cuerpo para ser exorcizado en el espacio profundo. Lochley envía a Burke de regreso a la Tierra donde Asmodeus será exorcizado.

Allá [editar | editar fuente]

Allá sigue al presidente de la ISA, John Sheridan, en su camino hacia B5 para una celebración del décimo aniversario de la formación de la Alianza Interestelar. Durante el viaje, inesperadamente recoge al Príncipe Regente Centauri, Dius Vintari (tercero en la línea del trono imperial Centauri), en el borde del espacio Centauri. Poco antes Sheridan recogió a Vintari, el mago tecnológico Galen se le apareció a Sheridan en un sueño para advertirle de la amenaza hacia la Tierra.Sheridan se da cuenta de cómo esto recuerda a Galen advirtiéndole del ataque Drakh en 2266, y por lo tanto se ve obligado a tomar la palabra de Galen. Sheridan ahora debe lidiar con su ética: ¿debería asesinar a un joven para salvar potencialmente miles de millones de vidas? Sheridan finalmente se da cuenta de que con el desastre a 30 años de distancia, es posible que pueda prevenir la situación iniciando una amistad con Vintari y lo invita a su casa en Minbar.

Lanzamiento de DVD [editar | editar fuente]

Artículo principal: DVD Babylon 5: The Lost Tales

Voices In The Dark se lanzó en DVD en Norteamérica el 31 de julio de 2007 y en Europa el 3 Septiembre de 2007.

Cuotas futuras planificadas [editar | editar fuente]

El segundo DVD planeado habría presentado una historia que involucra a Michael Garibaldi. También se informó que J Michael Straczynski se había acercado a Peter Jurasik para ver si volvería a interpretar su papel de Londo Mollari en un futuro DVD. Jurasik aceptó esto, siempre que Straczynski escribiera la historia de Londo. [1]

Cancelación [editar | editar fuente]

El 13 de julio de 2008, Straczynski anunció en una publicación de Usenet que no habría más DVD de Lost Tales, porque ya no estaba interesado en producir DVD de bajo presupuesto, proyectos de cable o pequeños juegos de computadora. Explicó que estaba orgulloso de B5 como una historia de cinco años, pero que sentía que The Legend of the Rangers y The Lost Tales, aunque bien intencionados, «hicieron más para restar del legado [de Babylon 5] que para aumentarlo». Por lo tanto, Straczynski declaró: «Lo único que me interesaría hacer con respecto a Babylon 5 de ahora en adelante es un largometraje completo y de gran presupuesto «. [2]

Referencias [editar | editar fuente]

  1. ↑ Babylon Podcast # 39: Entrevista con Peter Jurasik
  2. ↑ Publicación de JMS en rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated – 7/13/2008 6:42:18 PM

Enlaces externos [editar | editar fuente]

  • Babylon 5: The Lost Tales – Voices in the Dark en la base de datos de películas de Internet
  • Página de la guía de episodios de Babylon 5: The Lost Tales at the Lurker «s Guide
  • Babylon 5: Fotos del set de The Lost Tales
Franquicia Babylon 5
Babylon 5 & Episodios de Crusade por temporada
Señales y presagios • La llegada de las sombras • Punto sin retorno • Sin rendición, sin retirada • Rueda de fuego • Cruzada: Temporada 1 • Episodios sin filmar
Películas
The Gathering • En el principio • Thirdspace • River of Souls • Un llamado a las armas • La leyenda de los Rangers • Voces en la oscuridad
Medios impresos
Novelas • Cómics • Historias breves • Libros de referencia • Revistas
Otros medios
Lanzamientos de DVD • Video casero de VHS • La guía oficial de Babylon 5 • Babylon 5: Into the Fuego

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *