Pretty Poison (Italiano)

Episodio
Galleria
Dialogo
Note
Trivia
Crediti
Musica
Pretty Poison
Stagione 1, episodio 9
Pretty Poison Title Card.jpg
Air date 14 settembre 1992
Diretto da Boyd Kirkland
Storia di Paul Dini
Michael Reaves
Sceneggiatura di Tom Ruegger
Musica di Shirley Walker
Sequenza di Airdate
Precedente
Il gatto e lartiglio parte II
Avanti
Niente da temere
Sequenza di produzione
Precedente
Lultima risata
Successivo
The Underdwellers

Pretty Poison è un episodio della prima stagione di Batman: The Animated Series. Presenta liconico cattivo Poison Ivy alla serie, inclusa lei Lepisodio è anche la prima apparizione del personaggio originale Renée Montoya.

Pretty Poison è il quinto episodio prodotto e il nono episodio è andato in onda.

Sinossi

Il procuratore distrettuale Harvey Dent si innamora perdutamente della dottoressa Pamela Isley, una botanica il cui affetto nasconde una rabbia letale per Dent. Quando il suo bacio manda Dent in coma, Batman deve visitare i giardini mortali di Poison Ivy per trovare una cura.

Trama

Su una striscia di terra nuda, Mayor Hill annuncia linizio della costruzione di una nuova e moderna prigione, Stonegate Penitentiary, che farà molto per rendere Gotham sicura per i suoi cittadini Hill loda il Distretto Attorn ey Harvey Dent come la forza trainante dietro la costruzione della prigione. Ringrazia anche Bruce Wayne e la Wayne Foundation per il finanziamento del progetto. Insieme, Harvey e Bruce scavano la prima palata di terra durante la cerimonia rivoluzionaria.

Prima che il primo bulldozer inizi a scavare la terra, un paio di mani appartenenti a una persona invisibile, sradica con cura unalta rosa selvatica che cresce nel terreno e la mette in vaso.

Cinque anni dopo, un detenuto della prigione di Stonegate completata scappa con laiuto di un complice in volo in elicottero. Entrambi rimangono sbalorditi quando un cavo di traino viene avvolto intorno alla coda dellelicottero, provocandone la caduta, ed entrambi vengono arrestati da Batman.

Harvey e la sua nuova ragazza, Pamela.

Allo stesso tempo, Harvey Dent è seduto al Rose Cafe con la sua bellissima fidanzata, Pamela Isley, in attesa dellarrivo di Bruce.

Batman consegna i fuggitivi alla polizia, poi chiama Alfred per dirgli che è in ritardo per la cena Data. Alfred riferisce con calma di aver già avvertito Dent e Isley. Batman si precipita a casa, cambia frettolosamente e va incontro al suo amico.

Più tardi, mentre tutti e tre condividono una risata davanti al caffè dopo cena, Isley nota lora e dice che deve correre. Prima di andarsene, afferra Dent e gli pianta un profondo bacio. Dent, un po arrossato, annuncia che le ha chiesto di sposarlo. Sorpreso, Bruce gli ricorda che si sono conosciuti solo una settimana fa. Dent assicura a Bruce che Isley è quella giusta … poi sviene e va faccia a faccia il dessert. Bruce inizialmente ride, ma quando Dent non si sveglia, si rende conto che qualcosa non va.

Harvey viene portato in ospedale

Dent viene portato durgenza in ospedale in coma. Il GCPD viene avvisato e anche loro ingannano laggiù. I medici riferiscono che è stato avvelenato e non possono fermare il processo senza lantidoto. Il commissario Gordon mette una guardia fuori dalla sua stanza e ordina ad Harvey Bullock di scoprire chi è stato dopo che Wayne gli ha detto il nome del ristorante. Bullock grida lo staff del ristorante, ma non è in grado di indovinare come Dent sia stato avvelenato.

Bruce preleva un campione di sangue di Dent dallospedale e torna alla Batcaverna. Unanalisi rivela che il veleno è stato estratto da una pianta rara, la rosa spinosa selvatica. Batman dice che possono usare lo stesso estrarre per creare un antidoto, ma Alfred riferisce che la rosa è estinta.

Mentre Bruce veglia su Dent in ospedale, Isley gli corre incontro. Lui offre alcune parole di conforto e lei si china per baciarlo che Bruce si trasforma in un abbraccio. Improvvisamente sospettoso, Bruce ricorda quel bacio enorme che ha piantato su Harvey e la vede alla sua macchina. Mentre torna a casa, contatta Alfred e gli chiede di controllare i precedenti di Isley.

Alfred riferisce che Pamela Isley ha un dottorato in botanica ed è impiegata da unazienda di cosmetici come chimica che lavora al profumo Nightshade. Offre anche una serie di conferenze settimanali alluniversità su specie vegetali rare ed estinte. Sia lui che Bruce giungono allovvia conclusione.

Ivy bacia Batman

Batman va ad affrontare Isley in una serra dove ha un laboratorio. Quando entra, viene catturato e tenuto prigioniero da una gigantesca trappola Venus Fly, abbastanza grande da inghiottirlo. Isley appare in un costume verde e si fa chiamare “Poison Ivy”. Spiega che Dent ha dovuto pagare per il suo crimine di “assassino” – arare quelle piante selvatiche per costruire la sua prigione, che avrebbe incluso la Rosa spinosa, se non lavesse salvata.

Mentre i rami del flytrap tengono ferma la testa di Batman, Poison Ivy applica uno strato di veleno sulle sue labbra, poi gli dà un bacio. Sputa immediatamente, ma ne sente già gli effetti mentre Ivy solleva beffardamente una bottiglia dellantidoto che ha sviluppato.

Batman si libera dalla pianta e attacca, mentre Ivy gli spara con una balestra attaccata al polso. Nella lotta, una lampada a soffitto si rompe e cade a terra, dando inizio a un incendio.

Ivy apre una botola, scaricando Batman in una fossa di piante appuntite; si blocca sul bordo stordito dal veleno. Ivy gli punta contro la sua balestra, ma lui rivela la rosa nellaltra mano. Offre la rosa in cambio dellantidoto.

Ivy rinchiusa a Stonegate

Lo cede e, non appena ha in mano la pianta, si dimentica di tutto il resto . Batman li fa uscire entrambi dalla serra prima che il fuoco distrugga il resto del fogliame.

Dent si sveglia in ospedale e vede il commissario Gordon e Bruce in piedi davanti a lui. Bruce confessa che non pensa che Isley sia quella giusta per lui …

Nella sua cella a Stonegate, Ivy stringe la rosa in modo protettivo, giurando che “possono seppellirci in profondità, ma noi ricresciamo sempre .. “.

Trasmetti

Attore Ruolo
Kevin Conroy Batman
Andre (non accreditato)
Robert Costanzo Harvey Bullock
Bob Hastings James Gordon
Rose Cafe chef (non accreditato)
Richard Moll Harvey Dent
Efrem Zimbalist, Jr. Alfred
Getaway Pilot (non accreditato)
Diane Pershing Poison Ivy
Lloyd Bochner Mayor Hill
Ingrid Oliu Renee Montoya
Melissa Manchester Altre voci
Modella (non accreditata)
Infermiera (non accreditata)
Neil Ross Voci aggiuntive
Lavapiatti (non accreditato)
Dottore (non accreditato)

Questo articolo utilizza materiale tratto dallarticolo Pretty Poison sul Wiki DCAU ed è concesso in licenza con licenza CC BY-SA.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *